Als Kenna in Ryans Büro kommt, findet sie ihren Chef total gestresst und in Tränen aufgelöst vor. Sie nimmt sich die Zeit und schafft es ihn abzulenken. Während ihres Urlaubs müssen Jane und Logan ein paar Nächte im Haus seiner Eltern verbringen. Eine neue Situation die sehr prickelnd wird. Silvia und Nathan stehen an unterschiedlichen Punkten in ihrem Leben und es kann einfach nicht so weitergehen, oder vielleicht doch? Die selbstbewusste Keira trifft auf den sehr schüchternen Dante, er fühlt sich genauso zu ihr hingezogen wie sie zu ihm.
