Porno-Skandal im Fitness Club! Violette bittet Conny, die ungeheuren Machenschaften in ihrem Poledance-Studio aufzudecken. Im Internet sind versaute Nacktaufnahmen von den Girls beim Strippen aufgetaucht. Wie fies! Conny ermittelt verdeckt. Steckt etwa die geldgeile Chefin Natalie dahinter? Was hat Josy mit Fabienne am laufen? Die Girls halten Conny die Stange, und das bei laufendem Betrieb.
